Так англійською називається [авто]біографічна книжка Пола Аллена — одного з засновників компанії Майкрософт.

Перші півсотні сторінок (я читаю переклад москвосуржем) оповідають про походження і молоді роки самого Аллена та Білла Ґейтса, про їхнє навчання, дослідницькі пошуки та досвід, перші невдалі та вдалі проєкти.

Це, на мою думку, вельми пізнавальне читання, бо показує, якими важливими для життєвого шляху людини є її сім’я та стосунки в ній, виховання, освіта, близьке коло людей і загалом умови життя. Обидва засновника Майкрософту не лише народились у родинах, що всебічно сприяли їхньому розвитку (а не гнобили їх, як то зазвичай буває у бідняків), але й навчалися у закладах «не для всіх» і дуже рано, як на ті часи, мали доступ до сучасного комп’ютерного устаткування і програм, видатних людей галузі, а також розмаїтої літератури на будь-який смак і зацікавлення. Такого старту не мала й не має переважна більшість людей світу.

Приємного читання.


1. Видання англійською:

md5=BF360D17A347E1B895C17DBAAEE29752


2. Переклад москвосуржем:

md5=2C69511A7678F0AE2FAF695F946559FA29752



Особливо цю книжку раджу balu до тої дискусії, що ми мали з приводу людських талантів.