В українській мові нема й ніколи не було займенника «шо».

Натомість українська мова має займенник «що». Вимовляється він твердо, згідно з фонетичним строєм української мови: «шчо».

Московити зазвичай не вміють твердо вимовляти «ч» та «щ». Тож це такий наш малесенький шібболет, за яким легко впізнати, де українець, а де москаль. Русскаґаваряшшяя чєлюсць не спроможна правильно вимовити українське слово «що», а вимовляє «шшьо». Аби не так впадала в око відмінність північно-східних зайд від українців, москалі надумали «шо́кати» і врешті навчили так говорити чимало хохлів, брехливо приписавши це «шокання» українцям. Але, шановне панство, не даймо облуді дурити нас. Ми, українці, на борщ кажемо «борщ», а москалі кажуть «борьшшь».

Шануймося.